11.1.08

0744 Newbie "Licht an, Licht aus..." de-kodiert

Die Lektion bei Chinesepod "Turn on the light, Turn off the light".
Die Lektion beim Chinesisch-Lernen Blog.
Download:
Podcast MP3 (64kbps, 5.35mb)

幫我開燈,好嗎?
Bāng wǒkāidēng,hǎo ma?
Helfen
ich
öffnen
Licht
gut
(ma)?
Kannst du bitte mal das Licht anmachen?

好。
Hǎo.
Gut.
O.K.

好了,關燈吧。
Hǎole,guāndēngba.
Gut
(le),
schliessen
Licht
(ba).
O.K., mach das Licht aus.

好,晚安。
Hǎo, wǎn'ān.
Gut
Nacht
friedlich.
OK, gute Nacht.

Hier noch mal Lang-,Kurzzeichen und Pinyin. Rot marktiert sind die Zeichen, die sich in den beiden Versionen unterscheiden.
Langzeichen
幫我開燈,好嗎?
好。
好了,關燈吧。
好,晚安。


KURZZEICHEN
帮我开灯,好吗?
好。
好了,关灯吧。
好,晚安。

Labels: , , ,


This page is powered by Blogger. Isn't yours?

Abonnieren Posts [Atom]