26.12.07
737 Newbie "Schönling" de-kodiert
Die Lektion bei chinesepod: Handsome Boy Download: 
Podcast MP3 (64kbps, 5.87mb)
Was macht Ihr gerade?
Wir schauen hübsche Jungs an!
Meinst Du mich?
Genau! Hihi!
Hier noch mal Lang-,Kurzzeichen und Pinyin. Rot marktiert sind die Zeichen, die sich in den beiden Versionen unterscheiden.
Langzeichen
你們在干什麼？
我們在看帥哥！
你在說我嗎？
對！嘻嘻！
Kurzzeichen
你们在干什么？
我们在看帅哥！
你在说我吗？
对！嘻嘻！
Pinyin
B,C: duì ! xīxī!
Podcast MP3 (64kbps, 5.87mb) | 你 | 們 | 在 | 干 | 什 | 麼？ |
| Nǐ | men | zài | gàn | shén | me? |
| Du | Person | jetzt | machen | was | (me)? |
| 我 | 們 | 在 | 看 | 帥 | 哥！ |
| Wǒ | men | zài | kàn | shuài | gē! |
| Ich | Person | jetzt | ansehen | hübsche | Jungs! |
| 你 | 在 | 說 | 我 | 嗎？ |
| Nǐ | zài | shuō | wǒ | ma? |
| Du | jetzt | reden | ich | (ma)? |
| 對！ | 嘻 | 嘻！ |
| Duì! | Xi | xi! |
| Richtig! | Hi | Hi! |
Hier noch mal Lang-,Kurzzeichen und Pinyin. Rot marktiert sind die Zeichen, die sich in den beiden Versionen unterscheiden.
Langzeichen
你們在干什麼？
我們在看帥哥！
你在說我嗎？
對！嘻嘻！
Kurzzeichen
你们在干什么？
我们在看帅哥！
你在说我吗？
对！嘻嘻！
Pinyin
B,C: duì ! xīxī!
Labels: ansehen, chinesepod, de-kodiert, hübsch, Jungs, machen, newbie, reden
// Eingestellt von Ludwig Lingg @ 13:12 
Kommentare:
<< Startseite
Danke für den artikel.
Bitte helfen sie, den satz zu übersetzen "在哪儿可以买到电话卡?".
Bevorzugte übersetzer http://deutsch.opentran.net/chinesische-deutsch , aber nicht sicher, das ist richtig.
Kommentar veröffentlichen
Bitte helfen sie, den satz zu übersetzen "在哪儿可以买到电话卡?".
Bevorzugte übersetzer http://deutsch.opentran.net/chinesische-deutsch , aber nicht sicher, das ist richtig.
Abonnieren Kommentare zum Post [Atom]
<< Startseite
Abonnieren Posts [Atom]
